¿Cuáles son las famosas frases, citas de Al Pacino? Las mejores frases, citas de Al Pacino sobre la vida, el amor, la motivación, la ciencia
Frases de Al Pacino
Siempre tuve esta cosa, especialmente cuando era más joven, no quería hacer muchas películas. Descubrí que te quitaban mucho y me agotaban de muchas maneras.
El actor se convierte en un atleta emocional.
Estoy constantemente tratando de romper con algo nuevo. Tratas de mantener un enfoque neutral en tu trabajo y no ser demasiado duro contigo mismo.
Nuestra vida es mirar hacia adelante o mirar hacia atrás, eso es todo. Donde esta el momento
A veces lo que imaginamos y el mundo no son cosas diferentes. A veces son exactamente lo mismo.
Dicen que morimos dos veces, una vez que el último aliento abandona nuestro cuerpo y otra cuando la última persona que conocemos dice nuestro nombre.
La diferencia entre el actor y el pintor es que el actor le compraría a alguien para que lo viera actuar.
A veces, la única forma de obtener audiencia es en una audición.
Cuando estás leyendo algunas de las grandes obras, cuando haces lo que yo llamo «tratar con un escritor», sucede algo.
Lo literal, básico del escenario es realmente como un imán. Me trae de vuelta a la tierra.
[Marlon] Brando es un gigante en todos los niveles. Cuando actúa es como si aterrizara desde otro planeta. Un planeta donde se producen grandes actores.
Resultó que el tiempo no cura la herida, pero en su forma tan misericordiosa, suaviza los bordes ligeramente.
Siempre he estado en el teatro. Siempre he ido a ello. Esa ha sido mi manera de hacer frente. Al principio de mi carrera, recuerdo haber corrido, huir, al teatro como una forma de lidiar con todas las meshugaas que me estaban sucediendo.
¿Sabías que empecé como comediante? La gente no me cree cuando les digo. Así me vi yo, en la comedia.
Cuando era más joven, asistía a las audiciones para tener la oportunidad de hacer una audición, lo que significaría otra oportunidad para levantarme y probar mis cosas, o probar lo que aprendí y ver cómo funcionaba con una audiencia, porque ¿dónde están? vas a conseguir una audiencia?
Me sorprendió la sensación que sentí cuando gané el Oscar por ‘Scent of a Woman’. Era una sensación nueva. Nunca lo había sentido. No veo mucho a mi Oscar ahora. Pero cuando lo obtuve por primera vez, durante semanas después, tuve la sensación de que creo que es como ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
El actor se convierte en un atleta emocional. El proceso es doloroso, mi vida personal sufre.
Nunca doy mi opinión. Las opiniones que tengo sobre cualquier cosa están en mi vida personal.
Te sientes muy cansado a veces, cuando estás sentado durante horas en películas. Te agotas.
Con el debido respeto y tratando de ser lo más modesto posible, soy bailarina. Pero no creo que esté en «Bailando con las estrellas», principalmente porque sería demasiado tímido.
No estaba preparado para la fama. Me golpeó fuerte, y no tenía la capacidad de hacer frente.
Nunca me ha gustado el reconocimiento, las preguntas, la publicidad. A menudo me he sentido como huir y esconderme.
Hay muchos roles en Shakespeare, básicamente. Si siento que el guión es una película, me interesaría hacer cualquier papel de Shakespeare.
Francis Ford Coppola hizo esto temprano. Grabas una película, como un programa de radio, y el narrador lee todas las instrucciones del escenario. Y luego vuelves unos días después y luego escuchas la película. Y se reproduce en tu mente como una película, como el primer corte de una película.
Mi abuela siempre venía a mis shows. A ella siempre le preocupaba la forma en que me vestía, incluso más tarde, cuando era muy conocida y la apoyaba.
Cuando mi madre llegaba a casa del trabajo, me llevaba al cine. Era su manera de salir, y ella me llevaría con ella. Me iría a casa y actuaría todas las partes. Tuvo una tremenda influencia en mi conversión como actor.
Explícame qué es la cultura italoamericana. Hemos estado aquí 100 años. ¿No es la cultura italoamericana la cultura americana? Eso es porque somos muy diversos, en términos de matrimonios mixtos.
Hacer Shakespeare una vez no es justo para el juego. He estado en las obras de Shakespeare cuando no es hasta las últimas dos o tres presentaciones cuando entiendo ciertas cosas. En los viejos tiempos, los actores estrella viajaban por el mundo haciendo las mismas partes una y otra vez.
Creo, y siempre lo haré, que Shakespeare en la película es realmente algo que debe intentarse más a menudo porque es una oportunidad para tomar la humanidad que Shakespeare escribe en caracteres y expresarlo.
Sería difícil interpretar a un personaje que no te gusta, de todos modos, para mí, o no puedes encontrar algo que le guste.
Nunca me han importado las armas. De hecho, cuando hice ‘Olor de mujer’ tuve que aprender a armar una.
El teatro para mí en un momento fue también un estilo de vida.
Ahí es donde vive el humor para mí. En el cuerpo. El tipo de cosas de Steve Martin o Jim Carrey, eso es lo que me gusta. Siempre he sentido que eso es lo que me gustaría hacer.
Me gusta, por ejemplo, ‘Serpico’. Disfruté jugando Serpico porque Frank Serpico estaba allí. El existió Era una persona de la vida real y podía, podía encarnarlo. Podría, ya sabes, podría trabajar y conocerlo y pedirle que me ayude con el texto, el guión y que se convierta en él. Es casi como un pintor que tiene un modelo para convertirse.
De todos modos, nunca es realmente tan divertido para mí hacer películas, porque, ya sabes, tienes que levantarte muy temprano en la mañana, tienes que entrar y pasas mucho tiempo esperando.
Jamie Foxx hace una buena versión de mí. Es un verdadero regalo, una mímica de ese tipo, la cosa tonal. Es como tener un talento para tocar un instrumento.
Algunos de los roles que son desafiantes son más en el teatro y la televisión. En las películas, hay una tendencia a elegir actores en roles que han sido exitosos para ellos. Tiene que pagar por sí mismo.
El dinero hace tu vida más fácil. Si tienes suerte de tenerlo, tienes suerte.
Es fácil engañar al ojo, pero es difícil engañar al corazón.
Lo más difícil de ser famoso es que la gente siempre es amable contigo. Estás en una conversación y todos están de acuerdo con lo que estás diciendo, incluso si dices algo totalmente loco. Necesita personas que puedan decirle lo que no quiere escuchar.
Mi papá estaba en el ejército. Segunda Guerra Mundial. Obtuvo su educación universitaria del ejército. Después de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en un vendedor de seguros. Realmente no conocía muy bien a mi papá. Él y mi madre se separaron después de la guerra. Fui criada por mi abuela y mi abuelo maternos, y por mi madre.
Cuando estaba haciendo ‘Scarface’, recuerdo estar enamorado en ese momento. Una de las pocas veces en mi vida. Y me alegré mucho de que fuera en ese momento. Yo volvería a casa y ella me contaría sobre su vida ese día y todos sus problemas, y recuerdo haberle dicho: mira, realmente me has superado esta imagen porque me desharía de todo cuando volviera a casa.
Soy tan tímida ahora me pongo gafas de sol donde quiera que vaya.
No creo que los actores deban esperar obtener un papel, porque la decepción es demasiado grande. Tienes que pensar las cosas como una oportunidad. Una audición es una oportunidad para tener una audiencia.
Mis debilidades … desearía poder encontrar algo. Probablemente tendría la misma pausa si me preguntaras cuáles son mis fortalezas. Tal vez sean lo mismo.
El problema conmigo es, supongo que, como me expreso, tienes que estar conmigo 50 años antes de que puedas tener una idea de lo que estoy hablando.
La vanidad es mi pecado favorito.
Necesitas algo de inseguridad si eres actor. Mantiene la olla hirviendo. Todavía no he empezado a pensar en retirarme. Me sorprendió cuando me enteré de que Paul Newman se jubiló a los 82 años. La mayoría de los actores simplemente se desvanecen como viejos soldados.
Solía usar disfraces, como sombreros y barbas falsas, solo para caminar y evitar la atención.
La mayoría de los italianos son mitad italianos. Excepto yo. Soy toda italiana Soy en su mayoría siciliano, y tengo un poco de napolitano en mí. Tienes tu dosis completa conmigo.
En este punto de mi carrera, no tengo que lidiar con los rechazos de audición. Entonces recibo mi rechazo de otras cosas. Mis hijos pueden hacerme sentir rechazada. Pueden humillarte bastante rápido.
Recuerdo actuar en una obra de teatro sobre el crisol cuando era muy pequeña. Había una gran olla grande en el escenario. En el otro lado de la olla había una niña pequeña que tenía el pelo oscuro, y ella y yo representábamos a los italianos. Y pensé: ¿Es así como se ve un italiano?
La verdad es que necesitamos nuestros anodinos. ¿Conoces esa palabra, anodynes? Necesitamos eso en la vida algunas veces. Un buen baño caliente puede ser uno para ti, o lo que sea.
Las obras de Shakespeare son más violentas que ‘Scarface’.
Ha habido muchas dudas sobre mí mismo y eventos no deseados en mi vida.
Cuando era un actor más joven, intentaba mantenerlo en serio todo el día. Pero luego descubrí que cuanto más ligero soy sobre las cosas cuando voy a hacer una gran escena que es dramática y te quita mucho, mejor me iré cuando llegue.
No necesito guardaespaldas. Soy del sur del Bronx.
Soy un actor, no una estrella. Las estrellas son personas que viven en Hollywood y tienen piscinas en forma de corazón.
En América, casi todos los que son italianos son mitad italianos. Excepto yo. Soy toda italiana Soy en su mayoría siciliano, y tengo un poco de napolitano en mí. Tienes tu dosis completa conmigo.
Mi primer idioma fue tímido. Es solo por haber sido empujado a la luz pública que he aprendido a lidiar con mi timidez.
Muchas veces he dicho que hay dos tipos de actores. Hay un tipo más gregario y el tipo tímido.
Interpretar a un personaje es una ilusión, y siento que cuando sabes demasiado acerca de una persona, posiblemente se interrumpe parte de esa ilusión.
O bien nos curamos ahora, como un equipo, o moriremos como individuos.
Yo siempre digo la verdad. Incluso cuando miento.
Las opiniones que tengo sobre cualquier cosa están en mi vida personal.
Comenzamos a darnos cuenta de que hay anodinos en la vida que nos ayudan a lo largo del día. No me importa si es un paseo por el parque, una mirada por la ventana, un buen baño de burbujas, lo que sea. Incluso una comida que te guste, o un amigo al que quieras llamar. Eso nos ayuda a resolver todo esto en nuestra cabeza.
No entiendo el odio y el miedo a los gays, bisexuales y lesbianas … es un concepto que honestamente no puedo entender. Para mí, no es a quién amas … un hombre, una mujer, qué has … es el hecho de que amas. Eso es todo lo que realmente importa.
Nunca estarás solo si tienes un libro.
Espero que la percepción sea que soy un actor, nunca tuve la intención de ser una estrella de cine.
a veces es mejor estar con el demonio que sabes que el ángel que no sabías
No hay felicidad. Sólo hay concentración.
Siempre estoy en una alfombra roja. . . El otro día pensé, esto no está mal. Puedes conocer gente en él.
Si te enredas, solo sigue el tango.
La vanidad: mi pecado favorito.
Muéstrame un guión malo y te mostraré un gran día de pago.
Mira, pero no toques. Tocar, pero no probar. Pruebe, pero no trague.
El amor está sobrevaluado. Bioquímicamente no es diferente a comer grandes cantidades de chocolate.
Con el debido respeto, y tratando de ser lo más modesto posible: soy bailarina.
Sin café falta algo.
Esa es la manera de vivir: alrededor de las personas que se preocupan. Puede ser un viaje difícil, pero algo va a salir de él.
Comprendo el odio y el miedo a los gays, bisexuales y lesbianas … es un concepto que honestamente no puedo entender. Para mí, no es a quién amas … un hombre, una mujer, qué has … es el hecho de que amas. Eso es todo lo que realmente importa.
Nunca estarás solo si tienes un libro.
El hombre es un poco mejor que su reputación, y un poco peor.
Un beso es una lujuriosa porción de postre que se sirve con ganas y se saborea con pasión.
Aprender (las obras de Shakespeare) … en la escuela fue un poco aburrido.
En realidad, la persona con la que me relacioné era James Dean. Crecí con lo de Dean. Rebelde sin causa tuvo un efecto muy poderoso en mí.
Si tienes la oportunidad de conocer a alguien como actor, es un excelente forraje para ti. Es una fuente maravillosa por la que morimos.
No me arrepiento de nada. Siento que he cometido lo que yo llamaría errores. Escogí la película equivocada, o no busqué un personaje, pero todo lo que haces es parte de ti y obtienes algo de él.
Si encuentro algo y siento que puedo contribuir a [él] de una manera y siento que estoy en ello, sea lo que sea, estoy expresando algo que siento que es una forma de ejercer mi talento y ayudar a comunicar un papel. Como ser humano en una película, lo haré.
No hablo de política y no hablo de filosofía ni nada de eso, pero si miras mi trabajo, podrías expresarme como persona.
Tengo una vida y hago muchas cosas, y hasta ahora mi trabajo ha sido mi vida. Si yo fuera pintor, nadie me preguntaría sobre mi edad. Soy un artista, odio decir eso.
Vivimos en un mundo en el que cuanto más trabajas, más cosas haces. Es un mundo cotidiano.
Personalmente creo que si te dan cuatro meses en lugar de cuatro semanas en una obra, con las personas que quieren trabajar de esa manera, la obra será invariablemente diferente y más fuerte, y mucho más satisfactoria y más rica en todos los aspectos. No hay duda en mi mente al respecto.
Si algo está funcionando, no lo arregles. Sigue adelante. Ir con el brillo.
Ser los actores del oficio, el oficio, una de las grandes cosas que haces y aprendes es sobre repetir. Hay algo en las repeticiones. Creo que eso es parte de lo que es saludable para los jóvenes actores. Sal y aprende algo solo haciendo eso, repitiendo.
No estaría interesado en la televisión [hoy en día]simplemente porque creo que va demasiado rápido. Excepto si algo era tal vez un juego en la televisión o algún gran guión televisivo.
El pariente del fracaso. Siempre he sentido, incluso desde el principio, que si pierdo la libertad de fallar, algo no está bien al respecto. También es cómo tratas el fracaso. Hay algo que aprender de ello. He tenido películas que han fracasado colosalmente, por lo que analizas tus fallas: ¿qué clase de falla fue? ¿Un fracaso porque es mal entendido por otros? ¿Un fracaso porque lo entendiste mal?
Quiero ser interesante en una entrevista tanto como quiero hacerlo bien en una parte.
Estaba jugando a ser parte de alguien que traficaba droga en una esquina, y en realidad había un tipo que vendía heroína allí mismo. Lo miré, él me miró y me confundí de verdad.
Rechacé muchas películas antes de hacer la primera. Sabía que era hora de meterme en películas.
Muchos actores eligen partes por los guiones, pero no confío en que los lean tanto. Intento reunir a algunos amigos y leer un guión en voz alta. A veces leo guiones, los grabo y los reproduzco para ver si hay una película. Es muy evocador; Es como un primer corte porque escuchas ‘Ella caminó hacia la puerta’ y visualizas todas estas cosas. ‘Ella abre la puerta’ . . . Porque tú también lees las instrucciones del escenario.
Las razones que tiene para hacer una película variarán con la forma en que se desarrolla su vida. Hubo un tiempo en el que hice algunas películas porque sentí que necesitaba trabajar. Y no pensé tanto en el material. Pero a veces he pensado mucho en el material y pensé que estaba haciendo lo correcto, y no funcionó.
Ciertamente las películas estaban siempre en el aire para mí. Vengo de la época en que los actores pensaban que era una gran cosa estar en el cine.
Es tan divertido cuando la gente que no está acostumbrada a hacer películas se mete en eso. No puedes creer lo insoportablemente aburrido que es. Esperando y haciendo estas líneas una y otra vez y finalmente teniendo que entrar y hacer un bucle de las líneas y doblarlas.
Las responsabilidades son relativas. Mi responsabilidad es con un personaje en un guión, con una parte que estoy interpretando.
A veces luchas contra corporaciones y olvidas que las personas pueden hablar entre ellas.
Cualquier proyecto que encuentre alentador que no esté vinculado a un estudio, puedo ir a ellos, lo cual definitivamente lo haría. Tienes que interesarte en lo que haces.
Ya sea que esté actuando bien o no, estás viendo a alguien que está en la tradición de un gran actor. Lo que él hace con eso, eso es otra cosa, pero lo tiene todo. El talento, el instrumento está ahí, por eso lo ha soportado.
Algún día quiero ser un gran actor, y he decidido que no sirve de nada filosofar; La única manera es trabajar en mi oficio.
No fue hasta que me hice mayor que me di cuenta de que actuar era algo que realmente podía hacer.
La cosa es hacerlo, de eso se trata. No en los resultados. Después de todo, ¿qué es un riesgo? Es un riesgo no correr riesgos. De lo contrario, puede ir rancio y repetirse. No me siento como una persona que toma riesgos. Sin embargo, hay algo dentro de mí que debe provocar controversia porque lo encuentro dondequiera que vaya. Cualquiera que se preocupe por lo que hace se arriesga.
Olvida la carrera, haz el trabajo. Si sientes que lo que estás haciendo está en línea y vas a algún lugar y tienes una visión y te quedas con ella, eventualmente las cosas sucederán.
Solo hay una manera de sobrevivir a todos los primeros desencuentros en este negocio. Debes tener sentido del humor. Y creo que también ayuda si eres un soñador. Tenía mis sueños bien. Y eso es algo que nadie puede quitar. No cuestan nada, y pueden ser tan reales como quieras hacerlos. Eres dueño de tus sueños y no tienen precio. He sido asistente de baño, acompañante de teatro, mendigo, todo de verdad. Ahora, como actor, puedo ser periodista hoy y cirujano de cerebro mañana. De eso están hechas mis sueños.
O actúo o muero.
Mucha actuación es tiempo privado.
Ten cuidado de cómo juzgas a la gente, la mayoría de los amigos. Usted no resume la vida de un hombre en un momento.
En un domingo cualquiera vas a ganar o vas a perder. El punto es: ¿puedes ganar o perder como un hombre?
Usted agudiza el apetito humano hasta el punto en que puede dividir los átomos con su deseo; construyes egos del tamaño de catedrales; conecte el mundo con fibra óptica a cada impulso impaciente; engrasa incluso los sueños más aburridos con estas fantasías doradas, chapadas en oro, hasta que cada humano se convierta en un aspirante a emperador, se convierta en su propio Dios … y ¿a dónde puedes ir desde allí?
Nunca abres la boca hasta que sepas cuál es el disparo.
Hay muchas cosas que mi padre me enseñó aquí en esta sala. Él me enseñó: mantén a tus amigos cerca, pero a tus enemigos más cerca.
Nuestra capacidad para fabricar fraudes ahora supera nuestra capacidad para detectarlo.
Libertad, bebé, nunca es tener que decir que lo sientes.
Todo lo que soy es lo que persigo.
La cámara puede filmar mi cara, pero hasta que capture mi alma, no tienes una película.
Lo único en este mundo que da órdenes son las bolas.
Estoy más vivo en el teatro que en cualquier otro lugar, pero lo que llevo al teatro lo consigo de las calles.
Sin café falta algo.
No es personal, es estrictamente comercial.
Eche un vistazo a la historia de Israel y sabría quién es el terrorista.
Después de mirar a Salomaybe, no sé quién demonios es mi verdadero yo. Creo que ahora está más cerca del yo real porque, para empezar, estoy acostumbrado a esto.
Soy naturalmente tímido, pero he hecho esta [película Salomaybe] tanto y te vuelves mejor de lo que crees.
Cuando haces estas cosas, haces una especie de viaje. El viaje tiene que ver con cómo puedo entrelazar la historia de Oscar Wilde, la historia de Salome, la obra en sí y lo que es, lo que contiene y mi viaje como actor, como director, como cineasta, como persona que lucha con lo que sea con lo que estoy luchando: mi propia celebridad, mi propia vida. Esto es semi-autobiográfico en términos de mi compromiso con este tipo de cosas.
Lo interesante de esto es que no sé de qué se trata mi visión [en Salome the play y Salomaybe]. Estoy sintiendo algo y estoy de acuerdo con eso. Me recuerda a una pintura, la forma en que pintó Jackson Pollack: Jackson Pollack, el gran, gran artista.
Destruyo la pintura tan pronto como puedo ver lo que es. Cuando puedo distinguir algo en él, lo destruyo porque ya no viene de mi inconsciente.
¿Es posible hacer algo que incomoda a una audiencia, la desafía, les hace ver cosas a las que no están acostumbrados? Aquí en estas películas [Salome the play y Salomaybe], tengo la oportunidad de decir algo sobre lo que siento por las cosas.
[Salomaybe] es mi presentación, mi visión del mundo. No tanto para satisfacer al público en general.
Creo que lo que ves [en Salome the play backstage]es un artista con este temperamento.
No soy una persona violenta, nunca lo fui, pero tengo este temperamento que siempre he mostrado. Supongo que tiene que ver con mi tradición y ser italiano, somos muy abiertos con nuestras emociones.
Descubrí lo temperamental que soy, sí. Y eso a veces eso puede ser algo desagradable.
Había una vez un gran actor llamado George C. Scott. Él estaba en el escenario en el Teatro Delacourt en Central Park, donde hacen Shakespeare cada verano, y estaba jugando a Shylock en The Merchant of Venice. En un momento dado, tomó las túnicas que llevaba y comenzó a lanzarlas en el aire, de la nada. Y luego, un actor le dijo: «¿Qué fue eso, George, qué estabas haciendo?» Y él dijo: «Estaban durmiendo». Siempre estás tratando de atraparlos.
En cierto modo somos charlatanes, somos personas mágicas. Parte de las cosas detrás de la escena es relajarte, hacerte sentir que estás experimentando esto. Este es mi estilo, lo hice en Buscando a Richard también. Y me imagino que, si puedo tejerlo en el juego real y hacer que el público se interese, como las batas que suben y bajan, prestarán atención el tiempo suficiente para consumirlo.
Soy un actor, y todo sobre mí, la forma en que percibo las cosas, la forma en que he visto el mundo, ha sido en relación con los personajes y cómo me gustaría jugar algo o no jugarlo.
Nunca me vi como un director. Sin duda, es un segundo idioma, pero al hacer películas durante 40 años, aprendes cosas. Sin embargo, este estilo de hacer películas, este estilo documental, es más fácil para mí porque reúno mucho material y, con un editor, lo escribo en la pantalla. Tratas de escribir basado en lo que disparas.
Estábamos haciendo Scarface hace muchos años … y recuerdo haber tomado mi café y mirar la playa, las olas, y vi a cientos de personas mirando hacia el océano. Pensé, ¿qué está pasando? ¿Alguna ballena se lavó hasta la orilla? Así que me puse de pie en la mesa para ver qué era, y era el director, Brian De Palma, parado solo junto al surf y todos lo esperaban. Y nunca lo olvidé porque representaba lo que es un director, lo que hace un director.
Entiendo mucho más a los directores. Siempre me estaba rebelando contra ellos cuando era joven, no quería que me dijeran qué hacer. No tenía identificación.
Si puedes identificarte con la gente, puedes empatizar con la gente y, por lo tanto, entiendes las cosas.
Para ser realmente obvio acerca de algo, si alguien te pone un M1 en el hombro y te arroja a Irak, tendrás una idea de lo que está pasando allí. Chico, te despertarás rápido cuando las balas vuelan sobre tu cabeza.
No me gusta lo que está pasando en Irak, naturalmente. Soy parte de una gran mayoría de personas que no lo hacen, pero no conozco toda la historia. No creo lo que veo en la televisión. Creo un porcentaje de eso, por lo que es difícil para mí discernir. No me gusta lo que le está haciendo al mundo.
No me gustan muchas cosas como [Irak], nunca lo hice. Estar en una posición de celebridad y que tus palabras tengan un peso tan poco natural … Siempre he sido un poco aprensivo cuando se trata de ese tipo de cosas.
¡Tomas a un tipo como George Clooney que va a Darfur y hace las cosas! Eso es mágico. Ha hecho una gran cosa.
[Ocean’s Thirteen] es un gran grupo, y fue una oportunidad para trabajar con Steven Soderbergh. ¿Pero principalmente? Fue filmada en L.A. y quiero estar al lado de mis hijos. Así que he estado haciendo todo lo que tiene que ver con estar al lado de ellos, cerca de ellos.
[Julie Marie Pacino] es una gran jugadora de pelota, lo que yo quería ser. Ella hizo cuatro películas cuando tenía 14 años, pero no vamos a hablar de eso.
Puedo ver [talento o curiosidad por actuar]en mi hija mayor [Julia Marie Pacino]. No sé cuánto tiempo se escapará de ella, pero está en ella.
No la he alentado [a Julia Marie Pacino]ni la he desanimado. La dejo ir a su manera. Le dije que pensaba que tenía un verdadero regalo, y es una buena idea saber eso. Siempre es bueno ir con tu regalo.
